Deleting a Waypoint From a Mission

You can delete a waypoint entirely, or simply click the In Mission box in the Waypoints tab to exclude it from the current mission.